Saturday, 28 June 2014

wandelen naar 't park

Mummy en Broc wandelen samen naar 't speeltuintje, onderweg komen ze langs een weiland met shetland pony's dus stoppen we ff om ze te aaien.

We zijn al een tijdje niet bij dit speeltuintje geweest en vorige keer liep Broc nog niet dus deze keer had ie veel meer plezier.


Daddy kwam ons ophalen met de auto en samen gingen ze in de shommel en mummy duwen
.

En op de kabelbaan.





Thuis was Broc in de shoenenbox aan 't graaien en had ie daddy z'n motor laarzen gevonden.
Samen met daddy z'n petje maakte dat een leuk plaatje.

tot de volgende keer

Friday, 13 June 2014

Enjoying nature

Mummy and Broc are going on a little adventure together.
With the two of us to the rainforest to have a look at the waterfall.
Broc has been here once before, but never walked down himself. It is a long way for little legs so hopefully he is going to be ok.
On the way down we arrive at the river.
Broc can have a little rest while he plays with the water. 



Ok Broc ready to keep going?

On the way down we pass some wildlife. 

Finally we see the waterfall through the trees. It was a long walk and it's only a small path down with very steep walls that go a long way down. Broc wanted to walk to close to the edge for Mummy's liking so she was happy the path was a little wider and no edge to fall off.


Another little brake at the waterfall with some fruit and Broc tried to climb the roots of the tree.

Broc was getting very tired, but lucky mummy had dummy with her.

A quick pickture before we go up the hill.

It's very steep and Broc is so tired he wants mummy to carry him.
1.5 km uphill with a 2 year old on your back is no piece of cake, but thanx to all that exercise at the gym mummy made it back to the top.

Till next time

de natuur in

Mummy en Broc gaan samen op avontuur.
Gezellig met z'n tween naar de waterval in 't regenwoud.
Broc is d'r al wel eens ooit geweest, maar deze keer kan Broc zelf lopen. De hele route is zo ongeveer 2.5 km.
Onderweg naar beneden komen we bij de rivier aan.
Hier mag Broc wel even met 't water spelen dan kan ie meteen even uitrusten van de wandeling.



Ok Broc zullen we weer even doorlopen.

Onderweg komen we nog wat wildlife tegen.

Eindelijk zien we de waterval, 't was een lange weg naar beneden met steile wanden, diepe afgronden en 't smalle paatje dus mummy was opgelucht, want Broc liep iets te graag te dicht aan de rand.

Onder bij de waterval hadden we lekker wat fruit en probeerde Broc tegen de wortel van de boom omhoog te klimmen.

Broc was vort erg moe en gelukkig had mummy tut bij.

Nog even snel een foto voordat we omhoog lopen.

Broc is vort zo moe en de trip omhoog is erg steil en wil die door mummy gedragen worden.
Dus hopla op mummy d'r rug.
1.5 km omhoog via trappen is een hele klim met Broc op d'r rug dus Mummy was maar wat blij dat ze regelmatig in de sportschool aan d'r fitness werkt.

tot de volgende keer





Sunday, 8 June 2014

Working around home

Daddy loves fishing, mummy and Broc often come along.
Broc likes it out on the water.

Daddy has a big net for the fish he catches. The net is so big Broc could fit in there.
Mummy had a little accident. She started the car to let it run warm before going to work, but it was in gear and didn't have the hand brake on.
Whoops, it went straight through the shed door and stopped at daddy's work bench.
The whole back wall needed replacing and the insurance sender out some work man.

While the boys replaced the wall Broc watered the yard.

Finished, now just clean his feet.

The wall is in and one the corners are left to put on, Broc helps daddy getting the plastic off the edges.

The next day we have a party, on the menu is tacos.
Mjammo, together with all the other kids Broc eats his taco.

And of course desert.

Till next time

werk rondom 't huis

Daddy vind vissen erg leuk en mummy en Broc gaan dan ook vaak mee.
Broc vind 't ook leuk om te vissen.

Daddy heeft een groot net om de vissen mee uit 't water te scheppen, het net is zo groot Broc past d'r ook wel in.

Mummy had een klein ongelukje gehad, ze starte de auto zodat die warm kon lopen voor dat ze naar 't werk ging.
De handrem stond d'r niet op en de auto was in de versnelling.
Whoops. De auto reed dus zo door de deur van de garage naar de andere kant. Gelukkig stond daddy z'n werk tafel daar en stopte de auto inplaats van dat ie ook door die muur ging.
D'r was behoorlijk wat schade en de hele achter muur moest vervangen worden.


Terwijl de jongens bezig waren met de schuur ging Broc de tuin wateren.

Klaar, ff de voetjes schoon maken.

De muur zit d'r in nu de hoeken nog en Broc helpt daddy om 't plastic van de hoeken af te halen.

De volgende dag hadden we een verjaardags feestje en op 't menu stonden taco's.
Samen met de andere kinderen was 't lekker smullen.

Natuurlijk ook een toetje.

tot de volgende keer

Monday, 2 June 2014

swimming lessons and the show

Swimming has started up again and Broc and daddy have fun doing that together.
When we get there we have to wait for the group before Broc to finish their lesson, but that's no problem leaning agains the wall he patiently waits for his turn..

The most fun is being on the mat with every one else

After swimming Broc is always nice and clean, usually that doesn't last long.
During dinner Broc decited it was a good idea to poor the milk over his head.
What? it was good enough for Cleopatra

We went to the show with Aunty Clog, that was so much fun there was a lot to do for Broc's age group.
First we went into the trucks.


Then in the cups and saucers.
Broc wasn't aloud in there by himself so mummy had to go with him.
Well with mummy's motion sickness that wasn't such a good idea she was happy it was over.

Aunty Clog wanted to go and catch some ducks with Broc.
That looked easier then it was so lucky for Broc aunty Clog was there to help him put he ring through the hole.


Gotchu

till next time