Monday, 8 September 2014

bowling

Broc doet daddy altijd na maar nu ging ie nog een stapje verder en had ie zich verkleed als daddy.

Het regende en thuis zitten doen we elke dag al dus gingen we gezellig bowling.
Dat had Broc nog nooit gedaan dus dat was natuurlijk erg leuk.
Het was disco toen we daar aankwamen en de lichten waren gedimd en dat maakte het extra gezellig.
Schoentjes aan en een balletje uitzoeken.

Broc vond 't harstikke leuk, Kom maar op met die bal daddy.

Voor Broc gingen de zijkanten omhoog en hadden we een hulp middeltje om de bal te gooien.



Hier gaat ie dan.

Ooh spannend, hoeveel zouden d'r omgaan.

Natuurlijk ook even uitzoeken waar die ballen nou toch vandaan komen.


En de winnaar is BROC.

tot de volgende keer.


Monday, 1 September 2014

on the bike

Like mummy and daddy Broc loves to go fast.
Everything that moves he loves.
The fastest thing we have is the bike and when Broc get to go with daddy he can't stop smiling.

Daddy wanted a photo of him and Broc with the bike and Broc was keen to get into the pickture.

Broc is a bit bigger now so we tried how he would go on the back.

That was fun, but the front is better specially when daddy floors it on the street in front of our house.

So much fun.

Of course we have to check if everything is ok before the bike goes back in the shed.

till next time

op de motor

Net als mummy en daddy Broc has the need for speed.
Hij vind alles wat rijd geweldig.
Het snelst voertuig dat we hebben is daddy z'n motor en als Broc daar mee op mag is ie de koning te rijk.

Daddy wilde samen graag op de foto en Broc deed dat maar wat graag.

Broc is vort groot genoeg om ook een keer achterop te proberen.
Dat was ook erg leuk, maar wel spannend.

Het liefst zit ie voorop en vol gas voor op de straat.

Dat was nog eens leuk mum.

Even nakijken of alles goed is en dan kan de motor weer terug de schuur in.

tot de volgende keer.

mothers day

We organised to have a mothers day lunch in the park with Gran and Oma.
While we were waiting for them to show up mummy and daddy had already set the table.

Granny arrived first and Broc took her out to play.


Daddy brought his fishing rod and he caught a fish within the first 5 min.
Broc and mummy went to have a look and Broc gave mummy a big happy kissy cuddle.


Daddy and Broc went to have a look under the bridge if they could see any fish swimming underneath.


Then it was oma’s time to go and play.


We asked Oma’s neighbour kids and their mummy to come as well and they all had heaps of fun on the exercise equipment.


But most of all Broc loves to go on the swing with mummy.


After al that playing Broc went to sit next to daddy, waiting for another fish to bite.


The sun was shining it was a beautifull day and Broc joined Granny on the picknick mat.


Not long and all the mummies were on the mat chilling in the sun.


A few days later mummy and Broc took oma to the city she had a doctors appointment and wasn’t aloud to drive back herself.
While we were waiting for oma we went to the park so Broc could play.






Till next time.

moederdag

Het was weer moederdag en we hadden met de oma's in 't park afgesproken.
We waren d'r als eerste en hadden de tafel opgezet met vanallerande lekkere dingetjes.

Iedereen was d'r en Broc nam Granny mee om te gaan spelen.

Daddy had z'n hengel meegnomen en had waarempel al meteen een vis aan de haak geslagen.
Mummy en Broc gingen kijken en Broc gaf mummy een dikke kus.

We zaten vlak bij 't bruggetje en daddy en Broc keken of ze visjes konden zien.

Oma moest natuurlijk ook mee komen spelen.

Samen met de buur kindjes van oma kan Broc 't goed vinden.

Met mummy op de shommel

Na al dat spelen ging Broc gezellig langs daddy zitten.
Geduldig afwachten of d'r nog meer vissen willen bijten.

Het zonnetje scheen lekker en Broc ging gezellig langs Granny liggen.

Het duurde niet lang of alle mummies lagen lekker in 't zonnetje.

Een paar dagen later moest oma naar de stad en mummy en Broc gingen mee, want oma mocht na de behandeling geen auto rijden.
Terwijl Oma in 't ziekenhuis bezig was gingen Broc en mummy gezellig naar de speeltuin.


even poseren


tot de volgende keer.