poppy z'n caravan / poppy's caravan

Mummy heeft een client die haar dochterje van 2 altijd meeneemt en nu Broc ook vort op 't werk is konden ze samen gezellig spelen.
Omdat ze 't met z'n tween zo goed konden vinden dachten we dat 't wel gezellig zou zijn als we afspraken in de speeltuin nadat we afgewerkt waren.
Samen in de truck hadden ze erg veel lol, Broc reed ze overal heen waar ze heen wilde.
One of mummy's clients always takes her little girl with her and because Broc is there now also they could play toghether.
They were having so much fun we decided to catch up in the park so they could play some more.
They had a ball in the truck and she let Broc drive her everywhere.

tuut tuut

We wilde een foto van ze samen op de glijbaan maken dus Broc zat te wachten tot ze eindelijk eens naar beneden kwam.
We wanted to take a photo of them on the slide, so Broc was sitting patiently till she finally came down.

woman

Dat weekend hadden mummy en daddy weer een bruiloft, het was niet ver bij poppie vandaan dus deed die op Broc passen terwijl mummy en daddy gingen feesten.
Poppy heeft een caravan voor achter de trike gekocht en die hadden we nog niet gezien.
Broc vond 't geweldig die mini caravan en samen gingen ze d'r lekker in liggen.
Heey t.v. poppy zet die eens aan.
We had another wedding that weekend and because it wasn't far from poppies place we stayed there for the night and poppy could look after Broc for the night..
Poppy bought a littel caravan for behind the trike and Broc loved it.
When they both layed in it Broc spotted the t.v. so poppy had to turn it on.

Achter in de caravan zitten leuke raampjes waar je gekke gezichten mee kunt maken.
The van has a couple of cute little windows in the back and Broc figured he could make funny faces.

Kom poppy ook met die grote neus tegen 't raam aan.
Come poppy you to.

honk honk

Mummy strijkt nooit niks en daddy vond dat z'n bloes wat te gekreukt was dus had ie de strijkplank en 't strijkijzer tevoorschijn gehaald.
Ondertussen was Broc bij de piano aan 't spelen.
Mummy never does the ironing and daddy's shirt was very wrinkled from sitting in the bag so he decited to give it a go himself.
Broc was playing with the piano while daddy was fiddling with his shirt.

tot de volgende keer
till next time