naar de molen - checking out the windmill 11/3/16

De molen is aan 't werk vandaag en is druk bezig met boem malen, dus we gaan een kijkje nemen.
Broc en Birke willen door 't raampje naar binnen kijken.
Jammer maar dat lukt niet ze zijn alletwee net iets te klein.
The windmill is working today so we are going to have a look how he mills flour.
Broc and Birke wanted to peek inside through the window but they are not tall enough.

Terwijl we buiten wachten op tante Berenboel gaan de kids op de bank zitten voor een mooie molen foto.
While we are waiting for aunty Curly to get back out of the shop the kids park themselfs on the bench outside and mommy takes a windmill shot.

Langs de molen is een bruggetje en met z'n 3e staan ze op 't randje om te kijken of ze iets in 't water kunnen ontdekken.
Next to the windmill is a little bridge and the kids are very exited to watch if they can spot things in the water

Broc denkt iets te zien en wijst d'r na zodat Birke 't ook kan zien.
Broc thinks he can see something and points it to Birke so she can have a look to.

tot de volgende keer
till next time