samen naar de speeltuin - fun at the play ground 9/3/16

Tante Berenboel gaat naar de kapper dus wij gaan gezellig naar 't speeltuintje achter 't klooster.
Het is hartstikke koud, maar dat mag de pret niet drukken, dikke jas en das aan en lekker dollen. Van rennen krijg je 't ook lekker warm toch.
Aunty Curly has to go to the hairdressers so mommy is taking all the kids to the park.
It's freezing, but we are packed in our winter jackets and scarf's so we can handle it.
Running around makes you feel warm to.

Tijdens 't spelen moeten ze ff rusten en daar is de omgevallen boom wel heel ideaal voor.
After all that running around the kids have a brake on the fallen tree that's laying on the floor.

Met zand spelen doet Broc graag en hij vind 't geweldig om 't zand door de gaatjes te strooien.
Broc loves to play with sand and he is in his element with this toy. He can poor the sand through the holes.

Duurt niet lang en de Berenboel is ook mee van de party.
Met zand spelen doen ze allemaal graag.
It doesn't take long before Magnus en Birke join in the fun.
They all love to play with sand.

tot de volgende keer
till next time