Monday 6 January 2014

Mees en Linde (english)

Finally after 4 years we were able to celebrate Mees en Linde's birthday with the bear family and opa and oma.
Mees en Linde are Broc's oldest cousins that only lived for a very short time.
Every year the bear family celebrates their birthday with a little cake.
We organised a ride in a coverd wagen, just like the ones the cowboys used to have.

It was a beautifull day and the sun shone through the trees.

Mama bear joint Broc in the back, lucky she did because he quickly worked out how to open the back door.

When we arrived at our destignation Broc and Mummy went to say hi to the horsies.

And Broc took daddy around the field.
Look dad a big stick
Then the cake was ready to be eaten and Broc was heading back through the rough grass.
I'm coming i'm coming
2 candles for 2 very special little girls.

It didn't take long before Broc and Birke finished their piece.
mjam mjam

Back in the wagon we go.

After the ride we went to the big open sand dunes place.
Broc and daddy ran down the hill.

So much fun with all that sand especially for someone who loves to play with sand.
this is awsum dad
Birke had lots of fun as well and tried to run back up the hill.

The 2 cousins were sitting on a fallen tree waiting for the pick nick lunch to be set up.

He what's that a voice from the ground.
He told us how this place came to exist and it was so interesting Broc kept walking over it so he kept telling the story.

Then it was time to head back home, but first we let a hot air balloon up in the air to remember Mees and Linde by.
It was very windy so the flame had a hard time getting the hot air in the balloon to make it rise, but with all these helpers we got it done.

There it goes.


Bye bye dear Mees and Linde, we love you....

till next time

Mees en Linde

Eindelijk na 4 jaar konden we samen met de Berenboel & opa en oma de verjaardag van Mees en Linde vieren.
Dat zijn Broc's oudste nightjes, maar jammer genoeg hebben die maar heel eventjes geleefd.
Elk jaar word deze speciale dag gevierd en word d'r een taartje bij gegeten.
Met z'n allen gingen we naar de Drunense duinen, we hadden daar een tocht op een huifkar georganiseerd.

Gelukkig was het een mooie zonnige dag en de zon scheen mooi door de bomen.

Mama beer ging gezellig bij Broc achterin.
Maar goed ook want de slimmerik had al snel door hoe de deur open moest.


 Aangekomen bij een mooi veldje voor onze picknick gingen we even de paardjes aaien.
Broc is goed met paardjes want hij gaat regelmatig met mummy mee als die paardjes gaat behandelen.

 Met daddy gaat ie ff op verkenning in 't veldje.

 En dan is 't taartje klaar om opgegeten te worden.
Broc heeft honger.
snel snel over de ongelijke grond
Natuurlijk ook 2 kaarsjes voor 2 speciale meisjes
hmmmm wat een lekker taartje
Lekker smullen met Birke.
was lekker he
Toen was 't weer tijd om terug te gaan.

 Na de huifkar tocht gingen we naar de duinen.
Wat een lol zo'n grote zandbak heeft Broc nog nooit gezien en samen met daddy rent ie naar beneden.

 Wat leuk al dit zand.
oh dad dit is geweldig

 En Birke heeft ook grote schik.
niet zo makkelijk rennen op de heuvel in dit losse zand
Bovenop de heuvel zaten Broc en Birke op de boomstronk te wachten tot de picknick was klaar gezet.

En toen kwam d'r ineens een stem uit de grond die vertelde hoe de duinen waren ontstaan.
Broc vond 't maar wat interessant. Elke keer als je d'r overheen liep begon de put 't verhaaltje te vertellen en hij kon d'r maar geen genoeg van krijgen.

Voordat we naar huis gingen lieten we een hete lucht ballon op gaan om Mees en Linde te herdenken.
Met al die wind was 't nog een hele klus om 'm aan de gang te krijgen, maar met 3 man sterk moet 't toch wel lukken.
Hier gaat ie dan.


Dag lieve Mees en Linde, we love you....

tot de volgende keer.