Tuesday 30 September 2014

choo choo

We booked a trip with the steam train.
Broc loves his trains and this one only went for 2 hours so we thought let’s do that.
We arrived at the wrong site of the strain station, but the museum was here so we had a quick look around.


And here she is.


Choo choo, plenty of smoke.


Before we went in a quick pickture.

All aboard

We found ourselves a nice comfortable spot in the train.


Broc liked looking out of the window.




Daddy, daddy look.


Broc couldn’t be any prouder when the ticket inspector came to collect the tickets.


Mummy made smoko for on the way.


We just fitted in the little window with the 3 of us.


We could walk all the way to the front through the cabins over the platforms.


Behind the gate in the wind was fun.


The train had to take the same trip back, so he left us behind to turn around so he could reattach back onto the other side.



Then instead of at the front we stood at the back.



Together with the ticket inspecter on the platform.



Back home we went back to the museum to have a bite to eat.


They had another little train going around, so we jumped in.
Lucky we had daddy with us because the engine wouldn’t start and they couldn’t get it fixed, but daddy came up with a master plan and finally after 45 min we were off.



During all that waiting Broc enjoyed eating his ice cream.



What a fun morning that was.

Till next time

tjoeke tjoeke


We hadden een ritje geboekt met de stoomtrein. Broc vind treinen geweldig en deze trip duurde maar 2 uur dus dachten we die pakken we.
Toen we daar aankwamen waren we aan de verkeerde kant van 't station, maar dat gaf niks hier was 't museum en dus keken we even rond voordat we naar de overkant gingen.

Eindelijk was de trein d'r.

Tjoe Tjoe... d'r was voldoende rook.

Voordat we vertrokken even snel een foto'tje
All aboard

We hadden al snel een plaatsje gevonden.

Broc vond 't ook wel leuk om uit 't raampje te kijken.

Kom daddy look, look.

De conducteur kwam langs om 't kaartje te knippen.
Trots liet Broc z'n kaartje zien.

Tijdens de rit konden we lekker smullen van de tompoezen die mummy thuis gemaakt had.

We konden zelfs met z'n 3e tegelijk uit 't raampje kijken.

We konden helemaal doorlopen tussen de cabines door naar de voorkant van de trein.

Buiten achter het hekje in de wind was natuurlijk hartstikke leuk.


Op de helft van de rit ging de trein afkoppellen zodat ie naar de andere kant kon om ons weer terug naar 't station te trekken.

En toen stonden we ineens achterop de trein in plaats van voorraan.

Samen met de conduteur op 't balkonnetje.

Weer terug gingen we weer naar 't museum, daar hadden ze vanalles te doen en gingen we ook meteen ff een hapje eten.

Ze hadden ook een klein treintje dat daar rond ging. We moesten wachten op wat meer passagiers dus ondertussen at Broc een lekker ijsje.


Toen wilde 't treintje niet starten, na 45 min. rommelen ging daddy eindelijk zich ermee bemoeien en toen was 't zo gemaakt en konden we rond.


Wat een leuke morgen.
tot de volgende keer.





Monday 29 September 2014

at oma's

Broc stays with oma a couple of days a week while mummy goes to work.
At home he is not aloud to climb on the table, but oma doesn't mind, so that's where he sits while eating a snack and watching t.v.

In front of oma's house is good climing tree, so before Broc gets in the car he wants to climb in the tree.

Broc really likes to climb lately so when mummy takes him to the park guess where he goes first.

Broc is a real happy go lucky type of boy, but lately he is been having some tantrums.
Every time mummy walked in his bedroom he told her to GO and wouldn't come from underneith the chair.
Finally after 2 hours mummy won the battle.
lucky these tantrums only went on and off for a few days, and now Broc is his happy self again.
till next time

bij oma

Broc gaat 2x per week naar oma zodat mummy kan werken.
Hij heeft 't daar goed naar z'n zin.
Thuis mag ie niet op de tafel zitten, maar bij oma mag dat natuurlijk wel en kan ie tijdens 't eten ook meteen t.v. kijken.

Bij oma voor 't huis staat een leuke boom waar Broc in klimt voordat ie in de auto gaat.

Klimmen doet ie wel graag en in 't park kan ie zich uitleven.

Op de foto lacht Broc wel altijd, maar hij is niet altijd even vrolijk.
De laatste tijd heeft ook wel eens een driftbui en deze duurde 2 uur.
Zo gauw als mummy z'n slaapkamer in kwam was 't mis en hij wilde niet van onder de bank uitkomen.
gelukkig duurde de slechte bui maar een paar dagen en is ie nu weer een vrolijk Brocie

tot de volgende keer