weer naar movie world - to movie world again

Voordat we weer naar huis gaan gaan we gezellig even de morgen bij movie world doorbrengen.
Gezellig  want daddy heeft zo hard gewerkt dit weekend dat we niet veel tijd met hem gehad hebben.
Broc is groot genoeg nu dat ie in een grotere attractie kan en dus gingen we in de boomstammen die door 't water gaan.
Toen we boven aan kwamen zei die dat ie eruit wilde, maar helaas pindakaas dat ging niet, dus met de ogen dicht heeft ie de rit volgemaakt.
Before we go home we drop in for the morning at Warner Bros again and have some more fun.
We haven't spend much time with daddy while he was building the shed so it was fun to do something fun.
Broc is big enough now to go in the water - log ride.
Next to mummy we get dragged up the chains.
When we got upstairs he told mummy he had enough and wanted to get out, but that wasn't possible so the whole time he sat with his eyes closed while mummy had to hold him tight.

natuurlijk was ie later toen we d'r uit waren heel stoer aan t vertellen dat ie in dat ding geweest was.
of course after he was the coolest kid on earth for having been in that ride.

In 't kinder gedeelte had ie 't beter naar z'n zin. Ze hadden een nieuwe attractie en Broc mocht zelf auto rijden met mummy als passagier. Hij had zelfs z'n rijbewijs gekregen hier.
It was more fun in the kids section, they had a new thing and here could Broc ride mummy around in the car. He even got his drivers license.

Weer in de schommel die omhoog en omlaag gaat want dat was toch wel erg leuk de vorige keer.
In the up and down swing again, that was so much fun last time.

Voordat we weer naar huis gaan nog even snel op de foto met Taz de Tasmanian devil.
Before we go a quick photo with Taz the Tasmanian devil.

tot de volgende keer
till next time

gezellig bij poppy - fun at poppies place

Daddy is druk bezig met 't bouwen van de schuur.
Het moet dit weekend wel af dus alle hulp is meegenomen.
Daddy is busy building poppies shed and becasue it all needs to be done this weekend he can use all help.

Mummy en Broc waren gezellig wezen winkelen en Broc had een auto met afstands bediening gekregen. Hij had 't d'r maar druk mee om de auto voor en achteruit te rijden en had geen zin in een foto. (De hoek om ging niet zo goed).
While mummy and Broc's were on their shopping spee mummy bought a remote control car for Broc.
He had a lot of fun driving backwards and forwards and didn't feel like having his pickture taken.

Poppy heeft z'n truck voor 't huis staan en Broc mocht erin.
Poppy has his truck in front of his house and Broc can come in the truck with him.

Meteen word d'r geleerd hoe je moet schakelen.
Poppy teaches Broc how to use the gears.

En sturen.
And how to steer the truck.

tot de volgende keer

till next time