Het regent me toch, 't komt met bakken uit de lucht, maar Broc vind 't helemaal niet erg.
Met z'n regenjas en laarzen rijd ie lekker door alle plassen.
It's pissing down rain, but Broc doesn't mind at all he is loving it.
Gelukkig waren we op ons stukje grond, want de dam ging erg hard omhoog en 't water was bijna over de rand. Toen hadden we een probleempje want waar 't over de rand ging zou 't uiteindelijk de dam muur meenemen en dan zijn we ons water kwijt.
Gelukkig heeft daddy 't graafmachientje en kon ie samen met Broc een kanaaltje maken aan de rand zodat 't water veilig we kon.
We were lucky to be at the block because the water was coming up so fast it nearly overflowed the dam at the wrong spot. To prevent the dam from braking daddy and Broc dug a trench on the edge so the water could run into the next door neighbours property safely.
Toen 't water eindelijk zo hoog kwam stroomde 't vol geweld bij de buren binnen.
Once the water ran over it pelted through the neighbours paddock.
De rivier is ook weer hoog en een hoop straten in 't dorp staan onder water dus wij gaan ff kijken.
The river broke the banks as well so we are going for a look.
Broc vind 't erg interessant dat 't water zo hoog is en dat de weg onder staat.
Broc find's it very interesting that the water is that high and the roads are under water.
tot de volgende keer
till next time
No comments:
Post a Comment