Een nieuwe baby / A new baby

Mommy's vriendin heeft een babytje gekregen, omdat ze bij haar ouders bij ons in 't dorp was gingen we gezellig even op visite.
Broc was een beetje verlegen binnen met all vreemde mensen, maar toen we buiten waren wilde ie de baby toch wel even van dichtbij zien.
Mommy's friend just had a baby and went to visit her parents here in town, mommy really like to catch up so together we went for a visit.
Broc was a bit shy with so many new faces, but when we were back outside to go back home again he loosend up and wanted to see the baby up close.

Sinds Broc z'n tut niet meer heeft zuigt ie vort op z'n vinger en toen de baby begon te huilen stak ie z'n vinger in de baby's mond.
Ever since Broc lost his dummy he sucks on his finger. When the baby started to cry he gave him his finger to make him feel better.

Effe snel een foto'tje samen met onze speciale mannekes.

A photo with our special boys.

tot de volgende keer
till next time