professor Andress the mad scientist

Broc is maar een bofkont met zo'n coole oom, ome Berenboel kent een hoop truukjes door 't werk en nu laat ie de kids d'r een zien met een ballon.
Hij vult de fles met een of ander poeder en vloeistof.
Broc is one lucky chappy, he has the cooles uncle on the planet and he knows lots of cool tricks through work.
Today he is going to show us a trick with a balloon.
He fills up the bottle with some powder and liquid.

Dan doet ie een ballon boven op de opening.
Then he puts a balloon on top of the hole.

En zonder te blazen word de ballon opgeblazen.
And without blowing the balloon blows up.

Broc vind 't maar spannend en daddy moet hem vast houden.
Broc thinks it's a bit scary so he wants daddy to hold him.

Meer truukjes een ander keertje
tot de volgende keer
More tricks another time
till next time