4e dag - day 4

Vandaag gaan we naar het vliegtuig museum. 
Dit is 't enige museum in 't zuidelijk halfrond die een B52 tentoon gesteld heeft staan.
We pakken gezellig weer de bus vandaag dus moeten we even wachten tot ie d'r is.
Today we are going to the aviation museum.
This is the only museum in the southern hemisphere to have a B52 displayed.
We are going with the bus so we have to wait till it gets here.

Dat vliegtuig is zo groot 't past maar net in de hal.
This plane is huge it only just fits in the hangar.

Met een trapje konden we omhoog zodat we binnen in de kokpit konden kijken.
We went for a look inside the cockpit.

Het mocht wel eigenlijk niet, maar Broc wilde d'r zo graag in stoute mummy en daddy ;)
This was not really aloud, but mummy and daddy cant help to be a bit naughty sometimes.

Hier mocht ie wel in en terwijl Broc in 't vliegtuig aan 't spelen was keken wij naar de documentare van de oorlog met de Japanese in Darwin.
No problem with this plane this specially for little kids, while Broc was playing in here we watched a documentary about the Darwin Bombings.

s'Middags gingen we weer naar 't zwembad en Broc stond een beetje onschuldig langs de zonnestoel.
Mummy vroeg wat d'r was, maar Broc schreeuwde dat ie met rust gelaten wilde worden.
Back at the pool in the afternoon.
Just as mummy put everything down and asked Broc to come into the water she saw he was standing behind the seat looking very inconspicuous, so she asked what was going on.
He screamed at mummy saying GO AWAY.

Natuurlijk had mummy wel in de gaten wat d'r aan de hand was.
Broc wil niet op de w.c. poepen en dus doet ie net of d'r niks aan de hand is maar tijdens 't drukken is 't toch wel een beetje moeilijk om je gezicht onschuldig te houden.
Mummy is not silly and knew what was going on, Broc doesn't want to do his number two's on the toilet and that was what he was doing, unfortunately he failed in keeping a straight face the whole way through.

s'Avonds gaan we de auto ophalen en gaan een eindje rijden. We besluiten om bij de oceaan in een restaurant uit eten te gaan.
Daddy heeft nog nooit de zon onder zien gaan over de oceaan dus dat was wel speciaal.
That night we picked up the car and went for a drive.
We had dinner on the ocean and while we had that the sun was setting. Daddy had never seen the sunset over the ocean before so that was very special.

tot de volgende keer
till next time