Friday 26 June 2015

dag 5 - 5th day

Vandaag is de dag waar daddy zo lang naar uitgekeken heeft.
Helicopter vissen.
Gister avond hebben ome vliegtuig van 't vliegveld afgehaald want die gaat met daddy mee.
Als we aankomen laat de piloot ons de vis tank zien met een Barramundi d'r in.
Dat is de soort vis waar ze voor gaan, die kan wel over 1.50m worden en zijn goede vechters.
Broc mag de vis een snack geven dus houd daddy hem omhoog zodat ie d'r bij kan.
Finally daddy's day has arrived.
He is going helicopter fishing.
Last night daddy picked up uncle plane from the airport, he is going fishing with daddy.
When we get there the guy shows us his fish tank with his Barra in there.
He needs a snack and Broc can give him a prawn.

Bij de helicopter word d'r 't een en ander uitgelegd en Broc luisterd vol aandacht mee.
At the helicopter they are being told about all the rules and regulations. Broc is taking it all in.

Dan mag ie ook nog even in de helicopter zitten, dat vond ie wel leuk.
And then the man says he can sit in the helicopter OMG so much fun.

Toen was 't tijd voor daddy en ome vliegtuig om te vertrekken en deden wij ze uitzwaaien.
Broc moest zo huilen want hij wilde zo graag mee.
It was time for the boys to leave on their trip so we waved them goodbye, but Broc was so upset he really liked to have gone with them.

Onderweg naar huis zagen we een road train waar Australie zo beroemd om is.
On the way home we see a real road train so exiting.

Wij gaan lekker met z'n tween zwemmen in 't golfslag bad, maar omdat dat nog niet open is gaan we eerst naar 't strandje tegenover, maar goed dat we de monster trucks bij hebben.
We are going to the golf pool today, but it's still early and it's not open yet, so first we go to the little beach across the road lucky we have the monster trucks with us.

Als 't golfslagbad eindelijk open is kunnen we in 't water.
We hebben ook een body board gepakt zodat we kunnen peddelen in de golven, maar Broc vind 't wel erg leuk in 't kinder badje.
Finally the golf pool is open and we can go into the water.
we also grabbed a free boogy board so we can peddle in the waves, but first Broc wants to play in the kids pool.

Ff een happy kiekje met z'n tween.
Happy together.

Broc vind de fonteintjes wel erg leuk van de golven in 't grote bad moest ie niks hebben.
Broc loves the little fountains, but he is not to keen on the big waves in the big pool.

s'Middags gaan we daddy weer ophalen en onderweg terug naar huis zien we de regenboog kleuren in de wolken. Jammer dat 't op de foto niet zo goed uitkomt.
After Broc's sleep it's time again to pick the boys up and on the way back home again we see the rainbow colours in the clouds. To bad the camera doesn't pick up on them properly.

Het was weer een hete dag en daddy en ome vliegtuig zijn erg verbrand dus we brengen de middag/avond weer door in 't zwembad.
Broc vind 't erg gezellig met ome vliegtuig en laat 'm niet met rust.
It was another very hot day and both of the boys where burned like a crisp so we spend the afternoon early night in the pool again.
Broc loves playing with uncle plane.

Uiteindelijk moeten we toch een keer eten en ome vliegtuig trakteert ons met een etentje in 't hotel restaurant.
Omdat hij bij ons op 't extra bed d'r bij mag betaald ome vliegtuig de rekening. (als ik dat geweten had had ik niet 't duurste gerecht gepakt en zeker niet 't toetje haha)
But eventually we have to go and have dinner and because we don't feel like going anywhere we decide to have dinner at the hotel restaurant.
Lucky for us uncle Plane paid for us. ( I wish he had told us before hand I wouldn't have picked the dearest meal in the place lol + desert)

tot de volgende keer
till next time



No comments:

Post a Comment