Thursday 22 September 2016

opa mag t weekend naar huis - Opa is aloud to go home this weekend 12/3/16

Als we beneden komen zien we dat d'r ijs is buiten. Het bakje met water is helemaal bevroren en Broc kan z'n ogen niet geloven. Thuis hebben we ook wel eens ijs maar dat is al weer gesmolten tegen de tijd dat we wakker worden.
Samen met Birke speelt ie d'r mee en breken ze 't in stukjes.
When we get downstars we see the water outside is all frozen up. Broc is so exited and starts braking it in pieces together with Birke.

Het water in de zandbak is ook helemaal bevroren en Broc wil met all geweld dat ook met 't kleine lodertje breken. Hij had zelf geen tijd om z'n schoenen aan te doen.
The water in the sandpit is frozen as well and Broc can't wait to hop on the digger and brake that as well he wouldn't even take the time to put on his shoes.


Opa mag dit weekend naar huis dus gaan we hem gezellig met z'n allen ophalen.
Als we aankomen heeft ie visite van suiker tante en oom. 
Oma's zusje en 't zijn een stel kinder magneten.
Altijd lol en al snel vinden ze een leuk spelletje met de stoel.
Broc is alleen niet zo zeker of ie de stoel wel wil delen met Magnus.
Opa is aloud to go home this weekend so we are going to pick him up, when we get there oma's sister and her husband are visiting.
All kids love these 2 people they are kid magnets and sugar aunty quickly finds a chair that they can have heaps of fun with.
Broc is just not sure if there is enough room for both him and Magnus.

Het komt goed al snel hebben ze een hoop lol.
All good soon they are having heaps of fun.

Broc vind de rolstoel wel heel leuk en gaat gezellig bij opa op schoot want die kan de stoel toch niet uit .
Broc loves opa's wheel chair and because he needs it to get out and about Broc just climbs on his lap.

We nemen opa mee naar 't bos en gaan lekker bij een restaurantje zitten terwijl de kids kunnen spelen.
D'r is zo veel te doen en Broc spring van 't ene ding naar 't andere.
We take opa to the forest for some fresh air and stop at a little restaurant for a coffe and some dutch sausage bread's.
There is so much to do in the play ground Broc goes from the one thing to the next.
in t piraten schip - in the pirate ship
de grote trampoline - the huge trampoline
het band paardje - the tire horse swing

till next time
tot de volgende keer


No comments:

Post a Comment