We hebben d'r een geitje bij - We have a new baby goat

Broc vind 't speelgoed geweldig bij Birke en Magnus en heeft al gauw een auto track gevonden.
Het is wel ingewikkeld om op te zetten dus tante Berenboel helpt hem een handje.
Broc loves Birke and Magnus there toys, he quickly found the car track and because it was a bit of puzzel to set it up aunty curly gives him a little hand.

En dan gaan ze samen nog even spelen ook zodat Broc kan zien wat 't speeltje wel allemaal niet voor verborgen verassingen heeft.
Ones it's up she shows Broc all the hidden surprises that the track has.

D'r is een kinder toneelstuk in de beurd en we gaan daar ook heen.
Het stuk heet; "we hebben d'r een geitje bij".
Broc gaat gezellig langs Birke zitten als 't begint.
There is a childs play in the neibourhood and we are going to see what the show is like.
The name of the play is; "we are having a new baby goat".
And Broc sits next to Birke when it starts.

Maar dat duurt niet lang, Broc is erg verlegen en zoekt al snel mommy op om bij d'r op schoot te klimmen.
Unfortunately it doesn't take long, Broc is very shy and wants to sit on mommy's lap.

D'r is vanalles te doen en Broc wil graag dat mommy hem een boek voorleest.
There is lots of things to do in the house, Broc finds some books and asks mommy to read it for him.

We zitten weer in de kring met alle andere kinderen en de andere farm dieren gaan door 't rond. Broc krijgt de 2 hondjes.
We are back in the circle and they are passing all the other farm animals around, Broc ends up with the twin dog's.

Uiteindelijk als de voorstelling bijna afgelopen is komt d'r iets waar Broc wel oren naar heeft, "een tunnel" en enthousiast gaat ie door de tunnel heen.
Just when the show is almost finished they bring out the tunnel for the kids to crawl under. Wel that's Broc's cup a tea and he is all in with every one else.

tot de volgende keer
till next time