De kadeautjes blijven maar komen - Those presents keep coming

Voordat we naar 't werk gaan moeten we bij 't post kantoor langs want we hebben weer een pakketje voor broc.
Hij kan niet wachten tot thuis en pakt 't uit zo gauw we op 't werk aankomen.
We have to go to the post office before work, because there is another packet waiting for Broc.
He can't wait till we get home to unpack it and as soon as we are in the clinic he unpacks his present.

Wow wat leuk een minion playdoh speeltje. Dank je wel Bereboel Broc is d'r erg blij mee.
wow this is cool a minion playdoh set. Thanks Berenboel Broc loves it.

Gaaf 't heeft 2 minion poppetjes met gaatjes boven in 't hoofd.
Cool 2 minions with little holes in their heads.

Broc heeft al snel in de gaten dat de poppetjes op deze kappers stoel moeten en zet snel alles in mekaar zodat ie d'r mee kan spelen terwijl mommy haar werk doet.
Soon Broc works out what to do with his new toy and he starts to assemble the hairdressing chair so he can play with it while mommy does her work.

Als we thuis komen is Pixi erg blij om ons weer te zien en Broc wil meteen ook even spelen.
Hij vind 't erg interessant dat Pixi naar mommy en daddy luisterd en probeerd of ze voor hem ook wil gaan zitten.
Pixi is very happy when we get home and Broc starts playing with her. He likes how she listens to mommy and daddy and he tries if she wants to sit for him as well.

Ze doet 't ook nog en Broc is erg blij dat ze naar hem ook luisterd.
Who would have thought she does it and Broc is so happy.

tot de volgende keer
till next time