weer zo maar wat - some more random stuff

Bij ons in de straat hebben we ook een speeltuintje, 't is zo klein dat we d'r eigenlijk nooit heen gaan, maar vandaag gaan we snel ff een kijkje nemen voordat we eten gaan koken.
Ook al staan d'r maar 2 speel dingetjes Broc heeft toch een hoop lol.
We have a little park in our street, we never go there, but today we are going to have a look before we going to cook dinner.
Even tho there are only 2 things to play on, Broc is having fun.

Het baby geitje is weer aan de beurd voor een behandeling dus gaan we weer naar de geiten boerderij.
The babygoat is due for it's next treatment so we going to the goat farm again.

Net op tijd, als we thuis komen begint 't te hagelen, grote brokken ijs vallen in de tuin.
Broc vind 't maar wat interessant.
We get home just on time, it starts to hail, big rocks of ice are falling down and Broc finds it very interesting.

Als 't stopt met hagelen gaan we even de eitjes uithalen.
When the hail is finished we have to attend to our own farm annimals. Time to get the eggs.

tot de volgende keer
till next time