wat zit d'r in m'n shoentje - what's that in my shoe

Broc kwam aanrennen naar mommy in de kamer na z'n slaapje met een brief in z'n hand, Sinterklaas komt vanavond zegt ie.
Die slimme sinterklaas, heeft ie een brief getekend zodat Broc weet dat ie vanavond langs komt en dat ie z'n schoen moet zetten.
After Broc's afternoon sleep he came running in the living room with a letter. He said sinterklaas is coming tonight.
Sinterklaas drew Broc a letter to explain that he was coming and Broc has to put out his shoe.

Voordat Broc naar bed gaat zet ie wat water en een wortel klaar voor 't paard.
Als Broc lekker ligt te slapen komt d'r een klein pakje bij te liggen :)
Before Broc goes to bed he puts some water and a carrot next to his shoes for the horse.

s'Morgens komt ie de kamer in rennen, mommy mommy, sinterklaas is geweest.
Snel pakt ie 't uit.
The next morning he comes running in the room and yells: "mommy mommy sinterklaas left me a present".
Quickly he opens it.

Zo benieuwd, wat zal d'r toch in zitten.
So curious, what would it be.

Een auto, maar Broc heeft 't meteen al gezien dit is geen gewone auto dit is Bumblebee. Broc's favourite transformer.
A car, but that's not a normal car and Broc sees it straight away. It is Bumblebee, Broc's favourite transformer.

Een paar dagen later komt de postman ook nog een pakje brengen.
Van wie zou dit nou toch zijn.
A couple days later the mail man comes and brings a packet for Broc as well.
Wonder who send this.

Een verlaat verjaardags cadeautje van opa en oma.
It's a late birthday present from opa and oma.

Broc is zo blij met z'n Avengers, hulk en iron man.
Broc is so happy with his Avengers, hulk and iron man.

tot de volgende keer
till next time