lol met de Kearsey's / fun with the Kearsey's

Poppy heeft een oude DeSoto opgeknapt voor de zoons van een kameraad en dit weekend geven de jongens de auto terug aan hun vader.
Omdat daddy met de jongens is opgegroeid en ze dus nog goede vrienden zijn gaan we ook daar heen. Wel gezellig, alle 3 de broers zijn d'r dit weekend en eentje heeft z'n jongste dochters ook meegenomen.
Als poppy de laatste beetjes in orde maakt speelt Broc met de meisjes in de shuur op de gras maaier.
Poppy's friend has an old DeSoto and his sons asked poppy if he wanted to do it up so they could give it back to their father for his birthday.
This is the weekend and because all 3 of the boys are home we are going as well to catch up with them all.
One of the son's took his youngest girls with him and while poppy does the last bits and pieces on the car Broc and the girls are having fun in the shed with the loan mower.

Broc en 't oudste meisje kunnen 't samen geweldig vinden en rennen buiten lekker rond 't huis.
Broc and the oldest girl get on like a house on fire and love running around.

Binnen doen ze 't liefst met de knopjes van de electrishe stoel spelen.
Inside they both love to play with the buttons of the chair.

Maar goed dat we de Monster trucks met de jump hebben meegenomen want de meisjes vinden 't ook harstikke leuk om daar mee te spelen.
Lucky we brought Broc's monster trucks and jump, because the girls love playing with it as much as he does.

Als de jongens samen zijn komen natuurlijk alle oude verhalen en hobby's naar boven.
Een hobby die we allemaal delen is schieten. Broc wil 't ook wel eens proberen dus daddy help hem om de blikjes om te schieten.
When the boys are together all the old story's and hobby's come up, a hobby we all share is targeting soft drink cans.
Broc wants to try it as well and daddy helps him to shoot the can's over.

Terwijl Broc aan 't laden is is 't mommy d'r beurt.
While Broc and daddy are reloading it's mommy's turn to play.

Het hele weekend heeft Broc de piano willen spelen en voordat we weer vertrekken mogen ze met z'n 3e muziek maken.
Broc is been eyeing the piano the whole weekend and before we go he can play on it with the girls.

tot de volgende keer
till next time