De juffrouw heeft een gezellig dagje gepland en ze doen vanallerande spelletjes voor Broc's laatste dag.
The new school year starts next week and this year it's Broc's turn to start school.
It's the last day at home day centre and the teacher has organised a whole day of fun and play with all the kids.
Broc en mommy zijn druk geweest met cakes and cupcakes voor traktaties en Ie en Cheesy (Broc's slaap tutje) waren de inspiratie voor 't lekkers.
Broc vind de kleine muisjes (Ie) geweldig.
Broc and mommy have been busy making cake and cupcakes to treat. Ee and Cheesy (Broc's sleep comforters) are the subjects we used, since he goes nowhere without them.
Broc loves the little mouses (Ee).
Alle kinders zijn blij met de cupcakes en vinden ze erg lekker.
Als mommy hem ophaalt zegt I eat Ee met een grote lach.
All the kids love the cupcakes and when mommy picks him up he tells her full of exitement how he eat Ee.
Omdat d'r zoveel meer kinderen en leraressen zijn op 't andere dagverblijf een paar dagen later hebben we een grote cake en cupcakes gemaakt, zodat iedereen die de laatste jaren voor Broc heeft gezorgd een stukje kan hebben.
Op de cake hebben we Ie en Cheesy in hun echte grote gemaakt van fondant.
Because there are a lot more kids and teachers at the other daycare centre we made a cake as well as cupcakes so everyone that has looked after Broc could have a piece.
This time we made a life size Ee and Cheesy from fondant to decorate the cake.
Een paar dagen later komen ze de water tank brengen. Hopelijk is die vol voordat we gaan bouwen.
A couple of days later they are delivering our water tank, hopefully it will be full by the time we move there.
Als daddy de schauffeur aan 't helpen is met z'n vrachtauto zitten wij in de auto wachten.
When daddy is helping the truckie we are waiting in the car.
tot de volgende keer
till next time
No comments:
Post a Comment