Saturday 11 April 2015

bruiloft / wedding

Tante camera en ome Sport gaan trouwen en wij zijn van de party.
Daddy en Broc staan d'r netjes op en dat wil mummy natuurlijk ff vast leggen.
Aunty Camera and uncle Sport are getting married and we are there to help celebrate.
Daddy and Broc are looking so hansum mummy took some picktures.

fist bump

thumbs up

Poppy ziet d'r ook erg sjiek uit in z'n pak.
Poppy wanted on the photo as well.

Dan ff op de foto met mummy die wil ook wel een foto van samen terwijl we d'r mooi uitzien.
And of course mummy wanted one to while looking all done up.

Oma was d'r ook bij dus hoppa ook mee op de foto.
And guess what Oma was there as well so click another pickture.

Het was een mooie locatie hoog op de bergen met als achtergrond de gold coast.
The back vieuw from the house was beautifull.
The house was up high in the mountains overlooking the gold coast.

Tijdens de ceremonie stond Broc langs poppy.
Langs poppy was de eet tafel dus dat was lekker makkelijk.
De aardbeien en water meloen gingen d'r wel in.
While the ceremonie was on Broc stood next to poppy.
He was standing next to the food table and Broc was hungry.
Strawberries and water melon mjam.

Broc vond 't ook wel erg leuk om bij poppies vriendin op schoot te zitten.
Poppies girlfriends lap was a good place to sit as well.

Terwijl ze alle officiele papieren aan 't tekenen waren zaten mummy en Broc gezellig met z'n tween op de grond te spelen.
While they were signing all the official paperwork, mummy and Broc sat on the ground playing.


Het officele gedeelte is over nu kan 't feest beginnen.
The official stuff is over Lets Party.

Tante Camera's getuige / bruids meisje heeft een dochtertje en Broc en Ruby kunnen 't samen erg goed vinden.
Ze delen ook dezelfde interessen, water en ijs blokjes.
Broc viel bijna in 't ijs terwijl ie aan 't spelen was.
Aunty Camera's brides made has a little girl and Broc and Ruby get on like a house on fire.
They discovered the bath tubs with ice and started playing with it.
Broc almost fell in.

Dat mocht de pret niet drukken en d'r werd gewoon lekker verder gespeeld.
But of course that didn't ruin the fun and they just kept on playing.



Later lagen ze lekker bij te kletsen op de zonnebedden aan de andere kan van 't terras.
From all that playing you get very tired so they layed on the sun beds for a while.

En toen de muziek begon te spelen moest d'r natuurlijk ook gedansd worden.
And when the music started they had a dance together.

Het was een erg gezellige avond en de volgende morgen hadden we de film kamer gevonden.
Broc was erg onder de indruk van 't grote scherm en vond 't geweldig.
Hij had de film robot's 3x achter mekaar gekeken.
It was a very fun night and the next moring we found the media room.
Broc loved the big screen and wanted to watch a movie.
He loved it so much he watched Robot's 3x in a row.

tot de volgende keer.
till next time

No comments:

Post a Comment