zonnebloemen / sun flowers

De zonnebloemen zijn in bloei en mummy dacht dat 't wel leuk zou zijn om foto's te gaan maken.
Dus vroegen we of de Kanwellies zin hadden om mee te gaan.
De bloemen in 't veld waar we heen waren gereden hadden de beste tijd gehad en zagen d'r een beetje droeving uit, maar we stopte toch maar om wat foto's te maken.
The sunflowers are in bloom so mummy thought it would be nice to go and take some photo's.
We asked the Canwellies if they wanted to come along.
The flowers we went to were looking a bit sad, but we took some photo's any way.

Samen met de andere kinderen was 't ook leuk om op de foto te gaan.
It was fun to pose with the other kids.

Na de foto's waren we gezellig met z'n allen naar 't park geweest en werd d'r druk gespeelt met z'n allen.
Toen was 't weer tijd om naar huis te gaan en op de terug weg zag mummy nog een ander veld met zonnebloemen, dus gigen we daar ff snel naar kijken.
Deze waren in vol bloei en dus erg mooi.
After the photo's we went to the park and after a little while it was time to go back home to bed for our afternoon sleepy.
On our way home we saw another paddock with sun flowers so mummy went for a drive to look how these looked like.
These were in full bloom and looked very happy.

Omdat de Kanwellies d'r niet meer bij waren moesten we dus een selfie van ons zelf nemen.
Because it was just Broc and mummy the Canwellies had already left for home we had to take a selfie.

Broc had ook een mooie foto van mummy gemaakt.
And Broc took one of mummy.

Nog snel ff een voordat we weer gaan.
Quickly another one before we went back home.

tot de volgende keer
till next time