Omstebeurd mogen de kinderen hem een weekje mee naar huis nemen om voor hem te zorgen.
Deze week is Broc aan de beurd en om te vieren dat Pig voor een weekje bij ons komt logeren gaan we naar 't park.
They have Pig the Pug at daycare. Every week another child gets to take him home to look after him for the week and this week it is Broc's turn.
To celebrate Pig is coming on holiday's at our place we take him to the park.
Broc and Pig zijn verstoppertje aan 't spelen.
Broc and Pig are playing hide and seek.
Ze hebben zo'n lol samen op 't speelgoed.
Both of them are having so much fun on all the toys.
Broc leert Pig hoe die de rots op moet klimmen.
Broc teaches Pig how to climb rocks.
En op de schommel.
And on the swing.
En s'Avonds voordat we naar bed gaan spelen ze samen nog eventjes met de Paw Patroller en de puppies.
Before bed they play with the Paw Patroller and the pups.
Mommy moet in een diary schrijven wat Pig zoal gedaan heeft terwijl ie op visite was, met een beetje inspiratie van tante Berenboel maakt ze d'r wat moois van.
Mommy has to write in a diary what Pig has been up to whilst on holliday at our house so with a bit of inspiration from her sister she makes up something fun.
tot de volgende keer
till next time
No comments:
Post a Comment