Hij weet dat daddy hem niet goed kan horen als ie op 't graafmachientje zit en dat ie d'r niet achter door mag lopen, maar om d'r zeker van te zijn dat we Broc goed kunnen zien heeft mommy een veiligheids vest voor hem gekocht.
Hij wilde liever 'tzelfde shirt als daddy, maar die hadden ze niet in zijn maat, hopelijk kunnen we die ergens anders een vinden.
With all that heavy loud equipment around we want to make sure we can see Broc.
He knows he is not aloud behind the excavator and that he has to approach from the front, but to make sure he is well seen mommy bought him a safety vest.
He wanted the same shirt as daddy's, but they didn't have his size, hopefully we can get him one another time.
Nu dat ze alltwee goed te zien zijn kunnen ze aan de slag.
Now that they're both safe they can go back to work.
Thuis halen we Gran d'r cadeau voor de dag en gaan aan 't bouwen.
Broc wil een raket, dus die maken we ff een.
When we get home we grab Gran's present en start building a rocket.
Zo heb je 2 in 1 een raket en met een laken d'r overheen heb je een cubbie huisje.
And when you throw over a sheet you get a cubbie house, 2 for the price of 1, great.
tot de volgende keer
till next time
No comments:
Post a Comment